Hokkaido, Japan

 

Jameyは最高のガイドです。私は日本でフィッシングガイドをしており、年間200日以上をゲストと過ごしています。今まで様々なガイド、釣り人を見てきましたが彼ほど情熱のあるフィッシングガイド、釣り人は他にいません。英語が苦手な私達にも理解出来るように親切丁寧に対応してくれます。フィールドの状況が良い時は勿論、状況が悪い時でもゲストを励まし続け、1匹でも多くの魚と出会えるように最善を尽くしてくれます。彼とはもう6年の付き合いになりますが、本当に素晴らしいガイドだと思います。難しいスティールヘッドフィッシングも、毎回彼と共に沢山釣る事が出来ています。彼はフライフィッシングだけではなく、様々な釣りに精通しているので違った目線から戦略を立てる事が出来ます。常にゲストの気持ちになって釣りをサポートする事ができ、とても頼りになります。彼がいてくれるおかげで、私達はいつも安心してカナダで釣りを楽しむ事が出来ています。

Jamey is the best guide.I am a fishing guide in Japan and spend over 200 days a year with guests.I have met many guides and anglers, but no other guide or angler is as passionate as him. He is kind and polite so that even those of us who are not good at English can understand. When the field conditions are good, of course, even when the conditions are bad, he continue to encourage guests and do their best to meet as many fish as possible. I've known him for 6 years now and I think he's a really great guide. I have been able to catch a lot with him every time, even with difficult steelhead fishing. He is familiar with not only fly fishing but also various fishing, so he can make a strategy from a different point of view. He always makes us feel like a guest, he is a great teacher, and is very reliable. Thanks to him, we can always enjoy fishing in Canada with peace of mind.
 

SHOUHEI TAKAMARU

​